한 단어 두 가지 뜻

'파울 볼' 할때의 파울이다. 야구에서 '페어'와 '파울'이 반대말이듯이 fair의 반대말로 '부정한', '반칙의'란 뜻. 사람에게 이 말을 쓰면 '추한', '더러운', '불결한'.

■ This could be a foul.
(이것은 파울일 수도 있겠는데요.)
■ Fair is foul, foul is fair.
(깨끗한 건 더럽고, 더러운 건 깨끗하다.) - '맥베드'에서 마녀의 대사



traffic signal을 '교통 신호', traffic jam을 '교통 정체'라고 하듯이 traffic은 '교통'을 뜻한다. 단, 자동차 왕래뿐 아니라, 물건의 왕래에도 쓰이는데, 이 때는 '무역', '거래', '매매' 등을 뜻한다.

■ Traffic is realy heavy today.
(오늘은 길이 정말 심하게 막힌다.)
■ The Coast Guard tries to prevent traffic in contraband goods.
(해안 경비대는 밀수품이 거래 되는 것을 막아 보려고 애썼다.)