너 또 키를 차 안에 두고 잠갔구나.
(X) You locked yourself out your car again.
(O) You locked yourself out of your car again.
'~밖으로'는 out of...로 표현한다. 대화 중에 나오는 lock oneself out of...는 '열쇠를 안에 두고 잠가 들어 갈 수 없는 상태'를 나타내는 관용 표현이다.
'~안으로'는 into, 그 반대되는 동작인 '~밖으로'는 out of로 표현한다.
-He blew smoke rings into the air.
(그는 공중에 담배연기로 도넛을 만들어 뱉었다.)
-He walked out of the room.
(그는 방 밖으로 걸어 나갔다.)
1. 식당에 갔을 때 웨이터에게 ‘얼마나 양이 많습니까?’라고 어떻게 물어보면 될까여?
< 음식의 일 인분은 a portion이라고 합니다.
'양이 많아요?/얼마나 되요?'등은
'Is it a big portion?/How big is a portion?' 등으로>
(X) You locked yourself out your car again.
(O) You locked yourself out of your car again.
'~밖으로'는 out of...로 표현한다. 대화 중에 나오는 lock oneself out of...는 '열쇠를 안에 두고 잠가 들어 갈 수 없는 상태'를 나타내는 관용 표현이다.
'~안으로'는 into, 그 반대되는 동작인 '~밖으로'는 out of로 표현한다.
-He blew smoke rings into the air.
(그는 공중에 담배연기로 도넛을 만들어 뱉었다.)
-He walked out of the room.
(그는 방 밖으로 걸어 나갔다.)
1. 식당에 갔을 때 웨이터에게 ‘얼마나 양이 많습니까?’라고 어떻게 물어보면 될까여?
< 음식의 일 인분은 a portion이라고 합니다.
'양이 많아요?/얼마나 되요?'등은
'Is it a big portion?/How big is a portion?' 등으로>
'쏭쏭영어' 카테고리의 다른 글
한 단어 두 가지 뜻 (0) | 2008.05.16 |
---|---|
병가내다 (0) | 2008.05.16 |
공사장 용어 (0) | 2008.05.16 |
보물찾기 (0) | 2008.05.16 |
Sunny side up (0) | 2008.05.16 |