A: How much is the bus fare these days?
B: It's been a while since I last took a bus.
A: You sound like a snob.
A: 버스 요금이 요즘 얼마니?
B: 몰라. 버스 탄 지가 오래돼서 말이야.
A: 자식 되게 잘 사는 척하네.
요금이나 가격을 나타내는 영어 단어들은 fare, fee, charge, rent, price, cost 등이 있다. 그 차이점을 살펴보면 fare는 ground transportation(육로로 다니는 교통)이나 ferry(boat)의 요금 같은 것을 말하고, fee는 변호사나 회계사 등에게 내는 consultation fee, 의사를 만나서 내는 fee 등 주로 전문인력의 labor에 대한 대가를 말한다. charge는 호텔 등의 방값을 말하고, rent는 집이나 아파트의 월세를 말한다. 그리고 price는 일반적인 가격, cost는 비용이나 경비를 말하며, 생활비는 living cost라고 한다.
'쏭쏭영어' 카테고리의 다른 글
expire v. 유효기간이 끝나다 (0) | 2008.05.16 |
---|---|
extinguish v. 불을 끄다(=put off) (0) | 2008.05.16 |
영어는 간결하다 (1) (0) | 2008.05.16 |
keep one's fingers crossed 행운을 빌다 (0) | 2008.05.16 |
fire engine n. 소방차 (0) | 2008.05.16 |