노동절

Labor Day는 '노동절', labor union은 '노동조합'이다.

labor는 '노동'이라는 의미 외에 '분만, 진통'의 의미로 아주 많이 쓰인다.

 

따라서 early labor라면 '조기분만(조산)'을 뜻한다. '

 

산부인과'는 obstetrics,

 

'산부인과 의사' 는 obstetrician,

 

그리고 분만을 돕는 '산파'는 midwife라고 한다.