북미에서 '접시'를 가리킬 때에는 dish보다는 plate가 쓰인다. dish는 '쟁반'을 가리키거나, do the dishes(설거지하다)라는 표현을 제외하고는 실생활에서는 잘 쓰이지 않는다.
buffet에서 음식을 먹을 때 '얼마나 먹었어?'라고 물어 보려면 How many plates have you eaten yet?하면 되고, 식당에서 접시가 더러워서 새 것을 갖다 달라고 하려면 Can I get a new plate, please?라고 하면 된다.
foam plate 는 일회용 접시
'쏭쏭영어' 카테고리의 다른 글
| ● obnoxious a. 불쾌한, 싫은 (0) | 2008.05.15 |
|---|---|
| payday n. 봉급날 (0) | 2008.05.15 |
| pushy a. 강력히 밀어붙이는 (0) | 2008.05.15 |
| 음식 맛... (0) | 2008.05.15 |
| redeem v. 추천하다, 권하다 (0) | 2008.05.15 |