쏭쏭영어
처음 본 순간부터 사랑이..
einne
2008. 5. 15. 21:29
was swept off my feet by your very cool opening line of "hi."
(당신이 처음 나에게 인사하는 그 순간부터 나는 당신을 향한 사랑이 내 마음 속에 가득 차오르는 것을 느꼈어요)
‘Two thumbs up!’
이 표현은 영화나 연극, 뮤지컬 등을 관람 한 후 소감과 느낌 혹은 의견을 표현 할 때 아주 유용하게 쓰이는 표현으로 관람한 영화나 연극, 어떤 공연 등이 아주 더할 나위 없이 좋았거나 인상적, 감동적이었을 때 주로 쓰이는 표현중의 하나로
'It was two thumbs up,
It was awesome,
It couldn't be better' 에 해당하는 의미로 쓰입니다.