쏭쏭영어

● hiccup n.v. 딸꾹질(하다)

einne 2008. 5. 15. 21:26

우리말과 마찬가지로 의성어이다. 한국 사람들은 '딸꾹 딸꾹'하면서 딸꾹질을 하고, 미국 사람들은 'hiccup, hiccup'하면서 hiccup을 한다.



A : This hiccup is killing me. It wouldn't go away.
이 딸꾹질 때문에 아주 죽겠어. 도대체 그치지를 않네.
B : Hold your breath as long as you can, and repeat this several times.
It might help.
숨을 쉬지 말고 가능한 한 오래 참고 있어봐. 몇 번 반복하고 나면 나아질지도 몰라.