쏭쏭영어
발한 억제제
einne
2008. 5. 15. 20:47
antiperspirant는 여름철에 땀이 나지 않도록 겨드랑이에 바르는 것을 말하고, deodorant는 겨드랑이 냄새를 없애기 위해 바르는 것을 말하는데, 요즘엔 주로 deodorant와 antiperspirant가 하나의 제품으로 나온다. 마치 shampoo와 conditioner가 하나로 나오듯이.
그럼 ‘겨드랑이'는 영어로 뭐라고 할까? armpit이라고 한다. pit은 ‘구멍, 우묵한 곳'이라는 뜻. 겨드랑이는 팔의 우묵한 곳이니까 armpit이라고 한다. armpit hair는 ‘겨드랑이 털'이고 armpit smell은 ‘겨드랑이 냄새'. 이밖에 ‘몸 냄새'는 body odor, ‘발 냄새'는 foot odor라고 한다.
That Russian guy has the worst body odor that I've ever smelled.
(저 러시아 남자는 내가 이제까지 맡은 냄새 중에 가장 지독한 몸 냄새를 풍긴다.)
그럼 ‘겨드랑이'는 영어로 뭐라고 할까? armpit이라고 한다. pit은 ‘구멍, 우묵한 곳'이라는 뜻. 겨드랑이는 팔의 우묵한 곳이니까 armpit이라고 한다. armpit hair는 ‘겨드랑이 털'이고 armpit smell은 ‘겨드랑이 냄새'. 이밖에 ‘몸 냄새'는 body odor, ‘발 냄새'는 foot odor라고 한다.
That Russian guy has the worst body odor that I've ever smelled.
(저 러시아 남자는 내가 이제까지 맡은 냄새 중에 가장 지독한 몸 냄새를 풍긴다.)